EN RO

Dana si Gion

Dana and Gion


16.08.2014

08/16/2014

Totul a inceput acum 6 ani... It all started 6 years ago...

cand... Gion - un tanar "muzicutionist" - concerta la Botosani si Danuta - proaspata studenta - s-au intalnit cand... Gion - a young harmonnica player - was playing in a gig in Botosani and Danuta - a fresh student - have first met

Jazz Jazz

Intalnindu-se tot mai des pe la diferite concerte de jazz din Iasi, au devenit din ce in ce mai apropiati By constantly meeting at certain Iasi jazz concerts, they became more and more close

Sighisoara... Sighisoara...

pana cand orasul lor de suflet - Sighisoara - i-a adus impreuna until their favorite medieval city - Sighisoara - brought them togheter

Dragostea plutea in aer love was in the air

De atunci, au fost de nedespartit...
Nu mai exista "Dana" sau "Gion"... era doar "Dana si Gion" :D
Since then, they became inseparable...
There wasn't any "Dana" or "Gion" anymore... it was simply "Dana and Gion" :D

Cand dragostea lor a crescut... When their love had grown so much...

atat de mult incat nu mai incapea intr-o camera de camin, au decis sa se mute impreuna. that it didn't fit in a dorm, they decided to move in togheter.

Casa dulce casa Home sweet home

Si la casa lor a inceput distractia: And their home was the beginning of lots of fun:
...diminetile si serile impreuna ...the mornings and late nights togheter
...primul craciun gazduit chez Dana & Gion ...the first Christmas hosted chez Dana & Gion
...noptile de board-games ...board-game nights

Bitch & Cleta Bitch & Cleta

Curand, viata lor a inceput sa prinda culoare pe 2 roti Soon, their life started to make more sence on 2 wheels

The Wall The Wall

Dupa faimosul concert The Wall de la Bucuresti After the famous "The Wall" concert in Bucharest

The Proposal The Proposal

In clubul lor favorit de jazz, Gion s-a pus in genunchi si a zis cuvintele magice: "Dana, vrei sa fii sotia mea?" In their favorite jazz club, Gion kneed and popped the question: "Dana, will you merry me?"
Si Dana a zis "DA!". And she said "YES!".

Never Never

2013 a fost intr-adevar un an cu surprize:
de Craciun, au gasit cel mai tare cadou sub brad...
2013 was truly a year of surprises:
for Christmas, under the tree there was the best gift ever...
Sub brad au gasit-o pe Never - cea mai dragalasa Labradorita :) They found Never - the cutest Labrador they've ever seen :)

Starea civila Civil ceremony

Si acum toti 3 asteapta cu nerabdare ca alaiul de biciclisti sa ii conduca spre starea civila, unde se vor auzi doua "DA"-uri pe fundal de claxoane de bicicleta The three of them can't wait for the attendants to show up on their bikes to lead the way to the civil ceremony, where two "YES" will be heard with the bike ringing in the background

Nunta Wedding

Si numara zilele ramase (doar :D) pana la petrecerea de la Domeniul Conac Polizu, unde va avea loc si cununia religioasa. And they started the countdown (only days left :D) for the party at Polizu Manor, where they will also hold the religious ceremony.